NAJ
proizvodi i usluge
& the best community zone
LJUBAV I SVJETLOST obrt za usluge vl. Željka Topić
AMBIENT TEAM STUDIO & BIOENERGETIČAR DRAGO HORVAT
Udruga "Put unutarnje moći" - Promicanje kvalitete života
KOZMETIČKI SALON - AMBIENT TEAM STUDIO BY Martina Kranjec
KUD CROATIA - FOLKLORNI ANSAMBL
Slađana Vresk - ZBIRKA PJESAMA *Sa stihovima kroz život*
Guest house Ivona s 5 smještajnih jedinica - SPLIT
RENOME BAND - Čaga kao nekada
PAPIR INTERNACIONAL - Veleprodaja papira i uredskog pribora
Dentalna estetika i estetska medicina E S T H É T I Q U E N O I R E
NACIONALNI MEDIJ DIREKT
Udruga invalida rada Zagreba
NAFTALAN KOZMETIKA
Matica hrvatskih umirovljenika Novi Zagreb
Udruga za terapijsko i rekreacijsko jahanje "Nada - Vrbovec"
Matica umirovljenika Grada Oroslavja
UDRUGA UMIROVLJENIKA MARIJA BISTRICA
Matica umirovljenika grada Zagreba
Poliklinika Ritz - Oftalmologija i estetika & Udruga građana treća životna dob Trešnjevka
USTANOVA MEDIVIVA - Zdravstvena njega i fizikalna terapija u Križevcima
VELPAPIR D.O.O.
CENTAR ZA POMOĆ U KUĆI- Cura Vita 24
SPLIT - NAJBOLJI APARTMANI I SOBE 3 min. od Rive
NAJBOLJA KOLICA ZA INVALIDE- Kako odabrati aktivna invalidska kolica ?
FIT ZONA- Trgovina dodacima prehrani
K-centar poliklinika - * NAŠA PREPORUKA *
Moderne handmade naušnice
Grgić Pak d.o.o. - Vaš profesionalac za pakiranje
IVAN GALAC- Slikar
Udruga građana treća životna dob Trešnjevka, Zagreb
Music shop Dubrovnik
Ručni radovi - torbice za sve- fashion bags
Rent a car Cabrio-najsigurnija vožnja
ZARA- najbolji lepršavi baloner
TRATTORIA BAJAMONT-restoran ¨Ispod ure¨(bivša Dva Bračanina)SPLIT
ZARA
Daljepoti d.o.o.
Salon ljepote Artist
Frizerski salon Magnetic
ROBOT COMMERCE D.O.O
B.A.M.T. TRGOVINA d.o.o.
MARINA STORES
K i K elektronika d.o.o. Technomarket.hr
Namještaj Mima d.o.o.
Mali anđeo
Sana delikatese d.o.o.
Aquamaris nautička oprema - USLUGE
Kik Servis j.d.o.o - USLUGE
Royal transport d.o.o. - USLUGE
Kombi Prijevoz Bendin d.o.o - USLUGE
Regusov poslovni centar - USLUGE
Karolina salon vjenčanica - USLUGE
Hrvatsko psihijatrijsko društvo -USLUGE
Upravitelj stambeno-poslovnih zgrada UNIK - USLUGE
Ministro d.o.o. za projektiranje i usluge - USLUGE
KREDITNE KARTICE - USLUGE
D.N. d.o.o. Grafički dizajn - USLUGE
ABC PRIJEVODI j.d.o.o. - USLUGE
Eureka centar - škola stranih jezika - USLUGE
Pripreme Pravi Kut - centar za poduku - USLUGE
B.L.Consulting d.o.o. - USLUGE
Dom za starije osobe Dubrava - USLUGE
NADO GUITARS - USLUGE
Usluge čišćenja i pranja BUC, vl. Cebin Zlatko, Buzin - USLUGE
Restorant GASTRO GLOBUS - USLUGE
WELLNESS CENTAR BALANS - USLUGE
KNJIGOVODSTVENI SERVIS TED d.o.o. - USLUGE
  • Naslovnica
  • Vijesti
  • 6.UPSET ART festival umjetnosti i inkluzije osoba s invaliditetom/23. i 24.11.2024./Centar za kulturu Trešnjevka
6.UPSET ART festival umjetnosti i inkluzije osoba s invaliditetom/23. i 24.11.2024./Centar za kulturu Trešnjevka
Objavljeno: 19.11.2024 u 00:00. Kategorija: Vijesti
Centar za kulturu Trešnjevka organizira 6. UPSET ART festival umjetnosti i inkluzije osoba s invaliditetom, koji će se održati u subotu i nedjelju, 23. i 24. studenog 2024. godine, s početkom u 15:30 i 14:30 sati.
 

Festival se ove godine vodi sloganom (ZA)JEDNO Josipa Martinovića, a inkluziju slavi ovim izvrsnim vizualom Line Ujčića (Matesse). 

Pripremljen je izuzetno bogat program s ukupno 69 programa - 13 izložbi, 26 radionica i prezentacija te 20 predstava, koncerata, plesnih nastupa i drugih programa kojima će se prezentirati inkluzivna umjetnost od čak 48 različitih umjetnika/ica i organizacija.

Osim bogatog izvedbenog, primijenjenog, glazbenog, pjesničkog i likovnog programa, izuzetno nam je drago najaviti i znatno povećanje međunarodnih gostovanja i osnaženje stručnog programa: osim mjuzikla i plesne predstave iz inozemstva, održat ćemo i stručni program koji će rezultirati objavom brošure o unaprjeđenju inkluzivne umjetnosti.
 
PUNI KRUG - stručni program
Zbog ograničenosti prostora, prijave su jedino potrebne za stručni program o inkluzivnoj umjetnosti "Puni krug", koji će se održati 24. studenog 2024. godine, od 10 do 12 sati. Više informacija o tom izvrsnom programu i prijavnica nalaze se ->ovdje.
 
 
Cjelokupan program je besplatan za posjetitelje, a novosti možete pratiti i na Facebook profilu https://www.facebook.com/upsetartfest. 
 
UPSET ART festival umjetnosti i inkluzije osoba s invaliditetom organizira Centar za kulturu Trešnjevka od 2019. godine. Od samog početka, program UPSET ART festivala su-kreiraju organizacije i umjetnici-pojedinci zainteresirani za nastup/prezentaciju njihovih kreativnih, kulturnih, edukativnih ili umjetničkih programa. Drugim riječima, program nastaje u aktivnoj suradnji i komunikaciji s udrugama, umjetnicima i svima drugima zainteresiranima za sudjelovanje.

Pri tome je bitna razlika UPSET ART festivala i drugih festivala koji uključuju umjetnost osoba s invaliditetom ta da ovaj festival djeluje inkluzivno, tj. ne selektira niti razdvaja (npr. umjetnike s i bez invaliditeta) – svi su dobrodošli.

Festival je sufinanciran od strane Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske te Izraelske udruge prijateljstva. Pokrovitelj festivala je Hrvatsko društvo skladatelja, Služba za zaštitu glazbenih autorskih prava HDS ZAMP.

 
Za sva pitanja, molimo da se obratite voditelju Festivala, dr. sc. Ivanu Hromatku, višem stručnom suradniku za inkluzivne programe Centra za kulturu Trešnjevka, na e-mail adresu ihromatko@cekate.hr ili broj mobitela 091/3027 423 (Whatsapp, Viber).
 
PDF- besplatna pozivnica

6.UPSET ARTfestival UMJETNOSTI I INKLUZIJE OSOBA SINVALIDITETOM -STRUČNIPROGRAM
Puni krug:
Inkluzija zaokružena istraživačima, redateljima,
sudionicima i izvođačima izvedbenih inkluzivnih umjetnosti
Nedjelja 24.STUDENI 2024 // 10-12H //
Centar za kulturu Trešnjevka
Park Stara Trešnjevka 1, HR-10110 Zagreb
Lokacija: https://maps.app.goo.gl/z6EWAWRW63x8KRqx9
Ovogodišnji međunarodni stručni program 6. UPSET ART festivala
umjetnosti i inkluzije osoba s invaliditetom “zaokružiti” će inkluziju time što
će pokrenuti raspravu stručnjaka iz znanstveno-istraživačke/akademske
zajednice, kazališne režije i inkluzivne izvedbene umjetnosti. Djelujući
inkluzivno u godini globalnih ekstrema, drago nam je predstaviti stručnjake
koji će nam pomoći predstaviti inkluziju pokrenuti diskusiju. U prvom krugu
programa izalagači će predstaviti izvrsne inkluzivne prakse koje su razvili,
istraživali, iskusili ili u kojima su sudjelovali. Drugi krug okupiti će publiku i
stručni panel u raspravi o inkluziji u ovim ekstremnim vremenima. Kao i
svake godine, po završetku diskusije ćemo objaviti kratku brošuru sa
savjetima, zaključcima ili pitanjima postavljenim tijekom Punog kruga – u
nastojanju da napravimo još jedan mali korak u razvoju inkluzivne umjetnosti
i njezine publike.
PROGRAM
● 10-11h 1. PUNI KRUG: Prezentacije Gili Hammer, Atay Citron i Amir Ishar (Bartura)
● 11-12h 2. PUNI KRUG: Otvorena rasprava i zaključci
Sudjelovanje je besplatno, ali uz prethodnu prijavu:

>>>PRIJAVNICA (do kraja 17.11.2024. godine)<<<
Za pitanja ili komentare kontaktirajte nas na ihromatko@cekate.hr.
Veselimo se susretu s vama na Punom krugu.
Srdačan pozdrav,
Ivan Hromatko, voditelj festivala

Sufinancirano od strane Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, te Izraelske udruge prijateljstva. Pokrovitelj

festivala je Hrvatsko društvo skladatelja, Služba za zaštitu glazbenih autorskih prava HDS ZAMP.

6.UPSET ARTfestival UMJETNOSTI I INKLUZIJE OSOBA SINVALIDITETOM -STRUČNIPROGRAM
PREZENTACIJEI IZLAGAČI
Inkluzija osoba s invaliditetom u spornim vremenima: Etnografija
izvedbenih umjetnosti osoba s invaliditetom
Gili Hammer
Viši predavač
Odsjek za sociologiju i antropologiju
Program kulturalnih studija
Hebrejsko sveučilište u Jeruzalemu
Mt Scopus Jeruzalem 91905
Izrael
https://www.gilihammer.com/
Sažetak / 20 minuta
Ova prezentacija istražuje značenje inkluzivnosti u spornim vremenima i
mjestima. Utemeljena u desetljeću antropološkog terenskog rada s
profesionalnim plesnim i kazališnim projektima koji okupljaju umjetnike sa i
bez invaliditeta, istražujem potencijal i ograničenja pregovaranja o
različitosti tijela i uma i unaprjeđenja društveno-političkih promjena u okviru
kulture osoba s invaliditetom. Predstavljajući primjere performansi osoba s
invaliditetom u trenucima sukoba, posebno u interkulturalnom krajoliku
Jeruzalema, ispitujem kako te izvedbe mogu premostiti tijela, umove i
različite vjerske i nacionalne identitete. U konačnici, postavljam pitanje
mogu li izvedbene umjetnosti ponuditi prostor za "krip (engl. crip) utopijsku
politiku", pružajući alternativu konvencionalnim društveno-političkim
okvirima.
Kratka biografija
Profesorica Gili Hammer je viša predavačica na Odsjeku za sociologiju i
antropologiju i Programu kulturalnih studija na Hebrejskom sveučilištu u
Jeruzalemu. Njezine studije usmjerene su na studije invaliditeta,
performanse, rod, utjelovljenje i osjetila. Autorica je knjige Blindness
Through the Looking Glass: The Performance of Blindness, Gender, and the
Sensory Body (Michigan University Press, 2019.), a posljednje desetljeće
proučava projekte integrirane izvedbene umjetnosti u području kazališta i
plesa u SAD-u, Kanadi, Izraelu i Europi.

Sufinancirano od strane Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, te Izraelske udruge prijateljstva. Pokrovitelj

festivala je Hrvatsko društvo skladatelja, Služba za zaštitu glazbenih autorskih prava HDS ZAMP.

6.UPSET ARTfestival UMJETNOSTI I INKLUZIJE OSOBA SINVALIDITETOM -STRUČNIPROGRAM
PREZENTACIJEI IZLAGAČI
Gramatika tijela: Uvod u kazalište znakovnog jezika Ebisu

Atay Citron
Ravnatelj kazališta znakovnog jezika Ebisu
Profesor (emeritus), Odsjek za kazališne i
izvedbene studije,
Sveučilište u Haifi

Sažetak / 30 minuta
Ova prezentacija predstavit će kazalište
znakovnog jezika Ebisu, koje je osnovano 2014. kao dio istraživačkog
projekta „Gramatika tijela” na Sveučilištu u Haifi (https://gramby.haifa.ac.il/)
te je djelovalo kao neovisno kazalište od 2018. godine. Pokazat ću kako gluhi
glumci osmišljavaju svoje predstave (do sada njih četiri) razigranim
eksperimentiranjem s ponavljanjem znakova, promjenom dimenzija, ritmova
i položaja u odnosu na tijelo i prostor, improvizirajući s raznolikim izraza lica i
znakovima pri kretanju. Spajajući znakove s gestama koje dijele gluhe i
čujuće osobe, glumci Ebisua uspjeli su razviti jedinstven i bogat jezik
vizualne izvedbe koji je dostupan gluhim i čujućim gledateljima bez
tumačenja. Također ću govoriti o utjecaju
ovog hibridnog stila izvedbe na gluhe i
čujuće gledatelje.
Kratka biografija
Atay Citron, direktor kazališta znakovnog
jezika Ebisu, profesor je emeritus i bivši
predstojnik Odsjeka za kazališne i
izvedbene studije na Sveučilištu u Haifi,
gdje je 2006. utemeljio pionirski redoviti
program akademske obuke za medicinske
klaunove. Njegova redateljska karijera
uključuje nagrađivanu izvedbu na
otvorenom na Izraelskom festivalu te

Sufinancirano od strane Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, te Izraelske udruge prijateljstva. Pokrovitelj

festivala je Hrvatsko društvo skladatelja, Služba za zaštitu glazbenih autorskih prava HDS ZAMP.

6.UPSET ARTfestival UMJETNOSTI I INKLUZIJE OSOBA SINVALIDITETOM -STRUČNIPROGRAM
brojne predstave i osmišljena kazališna djela na glavnim pozornicama Izraela
i fringe kazalištima, kao i u SAD-u, Kanadi i Francuskoj. S kazalištem Ebisu,
Citron je stvorio četiri produkcije koje kombiniraju izraelski znakovni jezik
(ISL) s gestom i fizičkim kazalištem. Citronovi istraživački interesi uključuju
šamanizam, ritualno i medicinsko klauniranje, povijest avangardnog
performansa te performans i invaliditet. Su-urednik je publikacije
Performance Studies in Motion (Bloomsbury, 2014.) te je bio umjetnički
direktor Bat-Yam International Street Theatre Festivala, Acco Festivala
alternativnog kazališta i School of Visual Theatre u Jeruzalemu. Dobio je,
2004. godine, Rosenblumovu nagradu za izvrsnost u izvedbenim
umjetnostima.

PREZENTACIJEI IZLAGAČI
Bez nogu od 2002. godine; bez krila od 1969. godine

Amir Ishar (Bartura)

Sažetak / 10 minuta
Amir je svestran umjetnik koji će izvesti svoje novo djelo “I DO” (“JA ČINIM)”,
koje je osmislio za 6. UPSET ART festival umjetnosti i inkluzije osoba s
invaliditetom. Prije nastupa, Amir
će predstaviti svoja iskustva kao
plesač integrativnog plesa, učitelj,
politički klaun i inkluzivni umjetnik.
Njegovo će izlaganje više biti
brainstorming o tome što je
inkluzija i što znači biti inkluzivan
umjetnik. Ovdje ga možete vidjeti
kako izvodi na fotografiji Liora
Segeva, a njegov kreativni proces

Sufinancirano od strane Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, te Izraelske udruge prijateljstva. Pokrovitelj

festivala je Hrvatsko društvo skladatelja, Služba za zaštitu glazbenih autorskih prava HDS ZAMP.

6.UPSET ARTfestival UMJETNOSTI I INKLUZIJE OSOBA SINVALIDITETOM -STRUČNIPROGRAM
korišten za razvoj ovog novog djela “I DO” možete vidjeti ovdje
https://bit.ly/4azS68h.

Kratka biografija
Amir je diplomirao na Nissan Nativ Acting Studio (1996.), "Power of Balance
- Vertigo" integrirani program učitelja plesa (2018.) i "Ilanit Tadmor's PLAY
Studio" (s "The Israeli Center For Mindbody") za obuku učitelja improvizacije
pokreta ( 2019). Njegova umjetnička karijera obuhvaća glumu, političko
klauniranje te, u posljednjem desetljeću, ples. Amirov rad usredotočen je na
izvedbu i zagovaranje "Alternativne pristupačnosti", posebice u "Midburnu"
(izraelska verzija Burning Man festivala). Od 2024. godine je i integrirani
učitelj plesa.

 
Podijeli
#6.UPSET ART festival umjetnosti i inkluzije osoba s invaliditetom/23. i 24.11.2024./Centar za kulturu Trešnjevka
NAJ proizvodi
NAJ proizvodi ModaLjepotaHome decorPoklon paketiZdravlje/FitnessHranaPOLJOPRIVREDA / BIO RoditeljstvoTehnologijaAuto / Moto / NautikaHRVATSKE UDRUGEMedicina
NAJ usluge
PoslovneIntelektualneSocijalneGrađevinskeServisPrijevozNajamLjepota/NjegaKULTURA / DogađanjaOstaloMedicina / Alternativna medicinaSPORT / ZDRAVLJE / REKREACIJA